From retro kicks to Wagon Wheels, here’s your ultimate guide to putting a new twist on some old favourites.